Tag Archives: POETI GIAPPONESI

Scrivere ai margini della vita, in relativo isolamento Autrice di oltre 15 libri di poesia, Chimako Tada https://poets.org/poet/tada-chimako era una poetessa famosa per il suo stile surreale. Ha tradotto prosa e poesia dal francese, documentando con le parole l’esperienza femminile nel periodo successivo alla fine della seconda guerra mondiale. La sua traduzione giapponese delle Memoires d’Hadrien di Yourcenar è stata …

Cresce una persona timida, solitaria,  lontano da casa. Originario delle isole subtropicali di Amami, tra il Giappone continentale e Taiwan. Nel 2011 ha pubblicato il suo primo volume interamente in giapponese. Il suo interesse per la poesia derivava dall’utilizzarlo come strumento per combattere i suoi sentimenti di solitudine. Membro Poetry Society Giappone, educatore e poeta di lingua inglese giapponese, in …