SFUMATURE DI POESIA MESSICANA

SI TUS OJOS FUERAN LUCEROS ā€“ AnĆ³nimo Si tus ojos fueran luceros, y tus labios el mar, quĆ© paisaje tan bonito para poder admirar. SE I TUOI OCCHI FOSSERO STELLE LUMINOSE ā€“ Se i tuoi occhi fossero stelle luminose, e le tue labbra il mare, che paesaggio tanto bello da poter ammirare. UNA FLOR EN EL CAMINO ā€“ Amado Nervo …

Leggi di piĆ¹ »

QUANDO TUTTO DESIDERANO AVERE DIPINTI DI UN MAESTRO ā€“ Arturo Michelina, sfumature venezuelane di talento

ARTURO MICHELENA 1/3 ā€“ Eā€™ nato a Valencia (Carabobo stato), in un giorno di giugno del 1863, ed ha iniziato a dipingere in giovane etĆ . SƬ, ĆØ stato un artista precoce, dotato di uno straordinario talento per il disegno e il colore. Nel 1874, aveva realizzato il suo primo autoritratto. Ha viaggiato a Parigi (dove studiando nella famosa AcadĆ©mie Julian), …

Leggi di piĆ¹ »

MUSICA E DANZE VENEZUELANE

Venezuela Latin Dance Joropo https://www.youtube.com/watch?v=q4ohkxnOric Cumbia https://www.youtube.com/watch?v=xAe7V9Csd84 Traditional Venezuelan dance https://www.youtube.com/watch?v=sjmaIUnF9L0 Venezuelan popular music in Venezuela / Feeling 2016 https://www.youtube.com/watch?v=gjeVv_Eqspc  

Leggi di piĆ¹ »

VENEZUELA TEPUI TREK ā€“ Trek nel magico mondo dei Tepui

I 9 giorni trekking per Auyan? Questo tour che parte da Ciudad BolĆ­var, ti porterĆ  al villaggio indiano Kavac (nel Parco Nazionale di Canaima), da dove inizia un meraviglioso viaggio nella Gran Sabana, verso la parte superiore dello Auyantepui. Le escursioni giornaliere, rispetto a Roraima, hanno unadurata da 2 a 3 ore in piĆ¹, ma tu sarai ricompensato con uno …

Leggi di piĆ¹ »

DOƑA BARBARA ā€“ Romanzo di Romulo Gallegos

Romulo Gallegos (1884) 1969), scrittore e uomo politico del Venezuela, ha fatto gli studi universitari di Giurisprudenza presso l’UniversitĆ  Centrale del suo paese, ma non li ha completati. Ha lavorato come impiegato ferroviario e come insegnante in scuole private, diventando vice direttore della Scuola Normale e direttore del Liceo de Caracas. Nella sua prima opera di narratore, Gallegos pubblicato Adventurers …

Leggi di piĆ¹ »

POESIA VENEZUELANA ā€“ AndrĆ©s Eloy Blanco

Importante poeta venezuelano, membro del “28 Generation”, lui ĆØ nato il 1 Ā° agosto 1896 a Cumana. AndrĆ©s Eloy Blanco ha frequentato la scuola primaria e parte della media, completando la formazione a Caracas, con laurea presso l’UniversitĆ  Centrale, di dottorato in scienze politiche e sociali. Fin da giovane ha dimostrato grande talento letterario, che ĆØ stato riconosciuto in vari …

Leggi di piĆ¹ »

PITTURANDO IN STILE NAIVE SUDAMERICANO ā€“ Candido Lopez

CANDIDO LOPEZ 1/3 ā€“ Eā€™ stato un pittore argentino (fotografo e soldato), che ha lavorato in stile naif. Nel settembre del 1866 fu ferito nella battaglia di Curupayti, perdendo parte del suo braccio destro. Quando riacquista la salute, a poco a poco comincia a educare la mano sinistra, che fa parte della sua opera creativa. Anche se iniziando con la …

Leggi di piĆ¹ »

POESIA PARAGUAIANA ā€“ Herib Camposs Cervera

Tutti gli scolari del Paraguay, sanno che il suo lavoro ĆØ il punto di partenza di una nuova concezione poetica. La sua poesia, conserva infatti l’impronta specifica di esilio e persecuzione politica. Gli europei arrivarono in Paraguay nel XVI secolo, e il primo nucleo abitativo di quella terra fu la cittĆ  di AsunciĆ³n. Herib Camposs Cervera nasce proprio a AsunciĆ³n, …

Leggi di piĆ¹ »

FIGLIO DELLā€™UOMO ā€“ Romanzo di Augusto Roa Bastos

Augusto Roa Bastos ĆØ forse il piĆ¹ noto scrittore paraguaiano nel mondo (uno dei protagonisti della narrazione lationoamericana della seconda metĆ  del XX secolo). Ha scritto la maggior parte del suo lavoro in esilio. Si stabilƬ in Francia, dove lavorando come giornalista e insegnando allā€™universitĆ . L’opera di Roa Bastos si caratterizza per armonizzare l’ereditĆ  Guarani con gli spagnoli, cioĆ² il …

Leggi di piĆ¹ »

MUSICA PARAGUAYANA

Paraguayan Music and Dance https://www.youtube.com/watch?v=ELb3SSvCJEM Traditional Paraguayan Harp Music https://www.youtube.com/watch?v=BR7UcQ8R7M0 AgustĆ­n Barrios: Classics of the Americas: Paraguay https://www.youtube.com/watch?v=WKdZxkrq-eQ Ausencia https://www.youtube.com/watch?v=1OBT6359NtY

Leggi di piĆ¹ »